דוריס לסינג – לזכרה

הסופרת הבריטית, דוריס לסינג, ילידת 1919 הלכה לעולמה היום (17.11.2013). עולם הספרות אבל על מותה של סופרת שהייתה מבין החשובות ביותר במאה ה-20. לסינג שזכתה בפרס נובל לספרות  (2007) בגיל מאוחר יחסית – 88 – מסמלת עבור הבריטים והעולם כולו את התשוקה לכתיבה איכותית. היא התמסרה לכתיבה כמו כל בעל מקצוע האוהב את מלאכתו. ספריה עוסקים בנושאים מגוונים החל מפוליטיקה וכלה במדע בידיוני. האמירות המאפיינות את אופן חשיבתה המיוחד של לסינג על החיים וכל מה שכרוך בהם שבו את לבי ואת ליבם של רבים מקוראיה.
Doris Lessing with her  prize insignia of the 2007 Nobel prize in literature

Doris Lessing with her prize insignia of the 2007 Nobel  prize in literature . Photographed by Shaun Curry/ AFP/ Getty Images

אחת האמירות של לסינג, להלן, מתיחסת לבחירת ספר קריאה, ליחס של הקורא לספר שבחר לקרא בו, לדרך שבה עלינו להתיחס לכל ספר קריאה באשר הוא. בנוסף וחשוב לא פחות לדעתה של לסינג, הוא העיתוי המתאים לקריאת ספר מסויים. אוהבי הקריאה בוודאי יסכימו עם כל מילה שבציטוט הלקוח מתוך ספרה "מחברת הזהב" – יצירת מופת כשלעצמה:

There is only one way to read, which is to browse in libraries and bookshops, picking up books that attract you, reading only those, dropping them when they bore you, skipping the parts that drag-and never, never reading anything because you feel you ought, or because it is part of a trend or a movement. Remember that the book which bores you when you are twenty or thirty will open doors for you when you are forty or fifty-and vise versa. Don’t read a book out of its right time for you

ובתרגום חופשי:

יש רק דרך אחת לקרא: עליכם לנבור בספריות ובחנויות ספרים, לקחת ליד ספרים הנראים לכם מושכים, ולקרא רק את אלו. אלא שברגע שהספר שלקחתם ליד מתחיל לשעמם, עזבו אותו, או דלגו על חלקים שנמשכים עוד ועוד. לעולם אל תקראו ספר רק משום שאתם חשים שזה מה שצריך לעשות, או שהספר המסוים הפך לשם דבר ולרב מכר. זיכרו שהספר ששעמם אותכם כשהייתם בני עשרים או שלושים עשוי לפתוח בפניכם דלתות כשתהיו בני ארבעים או חמישים – וגם ההיפך נכון. אל תקראו ספר בעיתוי שאינו נכון עבורכם.

יהי זכרה ברוך

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: